openobject-addons - en to it translation catalogue (18 entries)

note: module: document_ftp
en: Configure FTP Server
it: Configura FTP server

note: module: document_ftp
en: Auto Directory Configuration
it: Configurazione automatica Directory

note: module: document_ftp
en: Indicate the network address on which your OpenERP server should be reachable for end-users. This depends on your network topology and configuration, and will only affect the links displayed to the users. The format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for access from the server machine itself..
it: Indica l'indirizzo di rete su cui i vostri server OpenERP possono essere disponibili all'utente finale. Questo dipende dalla topologia di rete e dalla configurazione, e interessa solamente i link visualizzati dagli utenti. Il formato è HOST:PORTA e il default host (localhost) è adatto solamente per l'accesso dal server su se stesso..

note: module: document_ftp
en: Browse Files
it: Sfoglia files

note: module: document_ftp
en: Click the url to browse the documents
it: Cliccare l'url per sfogliare i documenti

note: module: document_ftp
en: FTP Server
it: Server FTP

note: module: document_ftp
en: FTP Server Configuration
it: Configurazione server FTP

note: module: document_ftp
en: Browse Documents
it: Sfoglia Documenti

note: module: document_ftp
en: _Browse
it: _Sfoglia

note: module: document_ftp
en: Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access
it: Indirizzo Server o IP e porta a cui gli utenti dovrebbero connettersi per l'accesso al DMS

note: module: document_ftp
en: Shared Repository (FTP)
it: Deposito condiviso (FTP)

note: module: document_ftp
en: Address
it: Indirizzo

note: module: document_ftp
en: Cancel
it: Annulla

note: module: document_ftp
en: Document FTP Browse
it: Browse FTP documenti

note: module: document_ftp
en: Knowledge Application Configuration
it: Configurazione applicazione know how

note: module: document_ftp
en: Document Browse
it: Sfoglia documento

note: module: document_ftp
en: or
it: o

note: module: document_ftp
en: Browse Document
it: Sfoglia documento
