openobject-addons - en to it translation catalogue (17 entries)

note: module: plugin_thunderbird
en: Restart Thunderbird.
it: Riavvia Thunderbird.

note: module: plugin_thunderbird
en: Thunderbird plug-in installation:
it: Installazione plug-in Thunderbird:

note: module: plugin_thunderbird
en: Download and install the plug-in
it: Scarica e installa il plug-in

note: module: plugin_thunderbird
en: Install Thunderbird Plug-In
it: Installa il plug-in Thunderbird

note: module: plugin_thunderbird
en: Thunderbird plug-in file. Save this file and install it in Thunderbird.
it: File del plug-in Thunderbird. Salvare il file e installarlo in Thunderbird.

note: module: plugin_thunderbird
en: title
it: titolo

note: module: plugin_thunderbird
en: Installation and Configuration Steps
it: Passi di installazione e configurazione

note: module: plugin_thunderbird
en: File name
it: Nome file

note: module: plugin_thunderbird
en: Click "Install Now".
it: Clicca "Installa adesso".

note: module: plugin_thunderbird
en: Thunderbird Plug-in
it: Plug-in Thunderbird

note: module: plugin_thunderbird
en: Configure your openerp server.
it: Configurare il server openerp.

note: module: plugin_thunderbird
en: Allows you to select an object that you would like to add to your email and its attachments.
it: Permette di selezionare un oggetto che è possibile aggiungere all'email e ai suoi allegati.

note: module: plugin_thunderbird
en: Save the Thunderbird plug-in.
it: Salvare il plug-in Thunderbird.

note: module: plugin_thunderbird
en: Close
it: Chiudi

note: module: plugin_thunderbird
en: Select the plug-in (the file named openerp_plugin.xpi).
it: Selezionare il plug-in (il file si chiama openerp_plugin.xpi).

note: module: plugin_thunderbird
en: From the Thunderbird menubar: Tools ­> Add-ons -> Screwdriver/Wrench Icon -> Install add-on from file...
it: Dalla barra del menu di Thunderbird: Strumenti > Componenti aggiuntivi -> Icona Cacciavite/Chiave -> Installa l'addon da file...

note: module: plugin_thunderbird
en: From the Thunderbird menubar: OpenERP -> Configuration.
it: Dalla barra del menu di Thunderbird: OpenERP -> Configurazione.
