openerp-web - en to pl translation catalogue (27 entries)

note: module: web_calendar openerp-web
en: New event
pl: Nowe zdarzenie

note: module: web_calendar openerp-web
en: Details
pl: Szczegóły

note: module: web_calendar openerp-web
en: Edit: %s
pl: Edytuj: %s

note: module: web_calendar openerp-web
en: Save
pl: Zapisz

note: module: web_calendar openerp-web
en: Calendar view has a 'date_delay' type != float
pl: Widok kalendarza ma typ 'date_delay' != float

note: module: web_calendar openerp-web
en: Today
pl: Dzisiaj

note: module: web_calendar openerp-web
en: Week
pl: Tydzień

note: module: web_calendar openerp-web
en: Full day
pl: Cały dzień

note: module: web_calendar openerp-web
en: Description
pl: Opis

note: module: web_calendar openerp-web
en: Event will be deleted permanently, are you sure?
pl: Zdarzenie zostanie ostatecznie usunięte

note: module: web_calendar openerp-web
en: Date
pl: Data

note: module: web_calendar openerp-web
en: Day
pl: Dzień

note: module: web_calendar openerp-web
en: Edit
pl: Edytuj

note: module: web_calendar openerp-web
en: Enabled
pl: Włączone

note: module: web_calendar openerp-web
en: Do you want to edit the whole set of repeated events?
pl: Chcesz edytować cały zestaw powtarzalnych zdarzeń?

note: module: web_calendar openerp-web
en: Filter
pl: Filtrowanie

note: module: web_calendar openerp-web
en: Repeat event
pl: Powtórz zdarzenie

note: module: web_calendar openerp-web
en: Agenda
pl: Plan spotkania

note: module: web_calendar openerp-web
en: Create: %s
pl: Utwórz: %s

note: module: web_calendar openerp-web
en: Time period
pl: Okres czasu

note: module: web_calendar openerp-web
en: Delete
pl: Usuń

note: module: web_calendar openerp-web
en: Month
pl: Miesiąc

note: module: web_calendar openerp-web
en: Disabled
pl: Wyłączone

note: module: web_calendar openerp-web
en: Year
pl: Rok

note: module: web_calendar openerp-web
en: Cancel
pl: Anuluj

note: module: web_calendar openerp-web
en: Calendar
pl: Kalendarz

note: module: web_calendar openerp-web
en: Calendar view has not defined 'date_start' attribute.
pl: Widok kalendzara nie ma zdefiniowanego atrybutu 'date_start'.
